Why do people use the "human nature" claim against socialism when.....?

That's plain - 'human nature' is marked by covetousness & socialism leaves little room for that. So, people prefer capitalism ( which is the real 'socialism').